Vocabulario y frases para alojarse en un hotel: reservar, hacer check-in y solicitar servicios.
Conocer el vocabulario del hotel te permitirá reservar, hacer check-in, pedir servicios y resolver problemas con confianza durante tus viajes.
🏨 Tipos de Habitación
single room — habitación individual
double room — habitación doble
twin room — habitación con dos camas
suite — suite
family room — habitación familiar
with a view — con vista
📌 Áreas y Servicios del Hotel
Término
Traducción
reception / front desk
recepción
lobby
vestíbulo
room service
servicio a la habitación
housekeeping
limpieza / servicio de habitaciones
Wi-Fi
conexión inalámbrica
swimming pool
piscina
gym / fitness centre
gimnasio
parking
estacionamiento
lift / elevator
ascensor
breakfast included
desayuno incluido
💬 Reservar y Hacer Check-in
I'd like to book a room for three nights.
Quisiera reservar una habitación por tres noches.
I have a reservation under the name Smith.
Tengo una reserva a nombre de Smith.
What time is check-in?
¿A qué hora es el check-in?
We'd like to check out, please.
Quisiéramos hacer el check-out, por favor.
Can I cancel my reservation?
¿Puedo cancelar mi reserva?
🙋 Solicitar Servicios y Quejarse
Could I have an extra towel, please?
¿Podría darme una toalla extra, por favor?
Is there a safe in the room?
¿Hay una caja fuerte en la habitación?
The room is too noisy. Can I change rooms?
La habitación es muy ruidosa. ¿Puedo cambiar de habitación?
The air conditioning is not working.
El aire acondicionado no funciona.
The shower is broken.
La ducha está rota.
💰 Precio y Duración
How much is it per night?
¿Cuánto cuesta por noche?
How long are you staying?
¿Cuánto tiempo se va a quedar?
Is breakfast included in the price?
¿El desayuno está incluido en el precio?
💡
Fórmulas de cortesía: Para solicitar cosas en un hotel, usa formas educadas: "Could I have...?" / "Would it be possible to...?" / "I was wondering if...". Son más corteses que "I want" o "Give me".